¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢ÃÓÅĤǤ¹¡£
¤Ü¤ó¤ä¤ê¤È¶õ¤ËÉ⤫¤Ö±À¤òį¤á¤Æ¾¯¤·Àè¤Î̤Íè¤òÁÛ¤¦»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¶õ´Ö¡¡Â¸ºß¡¡Ãµ¤ë¡£
ξ¶Ë¤ÎÅÀ¤ÈÅÀ¤«¤é¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë
¤¤ì¤¤¤ÊÆóÅùÊÕ»°³Ñ·Á¤ÎĺÅÀ¤Ï¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¤È¡£
»ä¤Î²«¶âÈæΨ¡£
¤º¡¼¡¼¡¼¤Ã¤Èõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤¢¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¢¤¿¤ä¤¹¤¯¤æ¤¬¤à¡£
¤½¤Î ÅÀ ¤Ï¤È¤Æ¤âÃê¾ÝŪ¤Ç¡¢¿Í¤Ë¤â¼«Ê¬¤Ç¤â¾ÚÌÀ¤¹¤ë¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¡£
¤Õ¤Ã¤ÈÎϤ¬È´¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È
¤¢¤é¡¢¤½¤ó¤Ê¾ì½ê¼«ÂΡ¢ËÜÅö¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤Î¤«¤È ¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ç¤â¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿¤¤¤¤´¶¤¸¤Î»þ¤Ï¡¢ËÜÅö¤Ë¤Ü¤ó¤ä¤ê¤¬É⤤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¿´ÃϤ褵¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
Ì´¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢¸½¼Â¤Î¤è¤¦¤Ê¡£
É⤫¤ó¤Ç¤Ï¾Ã¤¨¤ë²«¶â¤Î»°³Ñ·Á¡£
Reconstruction Reconstruction Reconstruction¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¾ï¤Ë»ä¤¬µá¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï
¤³¤Îξ¶Ë¤ÎÅÀ¤ÈÅÀ¤Î¡¢¤¤¡Á¤¤°ÄÇۤο¿¤óÃæ¡£
¤Ç¡¢¾¯¤·É⤤¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤ÎÅÀ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤½¤¦¤½¤¦¡¢
¤½¤¦¤¤¤¦ »ä ¤È¤¤¤¦ ±§Ãè ¤òõ¤ê
±§Ãè¤ò·ÁÀ®¤¹¤ë ¥Ô¡¼¥¹ ¤È¤·¤Æ¤Î »ä ¤Î¸ºß¤¬
»ä ¤È¤¤¤¦Â¸ºß¤È¤·¤Æ¤ÎÌòÌܤò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡£
¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¾ï¤Ë»ä¤¬»ä¤ò¤Á¤ã¤ó¤È¸«¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤´¤Þ¤«¤»¤Ê¤¤¡£
À®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£
¤¢¤¡¡¼¡£¡£¡£
ÏäϾ¯¤·ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤è¤¤¤èÌÀÆü¤«¤é
¡Ö¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÀè¡×Ÿ¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
PEOPLEÀи¶¤È¥ª¡¼¥Ê¡¼»Ï¤á¡¢PEOPLE¿Ø¤¬¶î¤±¤º¤ê²ó¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¢¤Ê¤¦¡£
¼Â¤Ï¡¢À趤¬¤É¤ó¤Ê¸ÀÍÕ¤ò¤Ò¤½¤Ò¤½¤È¤·¤¿¤¿¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤ò¤Þ¤ÀÃΤé¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤¢¡¼¥ê¥ó¥¯¤·¤Á¤ã¤¦¤Î¤«¤Ê¡¼¡£¤·¤½¤¦¤À¤Ê¡¼¤Þ¤¤¤Ã¤¿¤Ê¡¼¤Õ¤Õ¤Õ¡£
¤È¡¢¸«¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤Þ¤¿¤¤¤Ä¤â¤Î²¿¤Îº¬µò¤â̵¤¤³Î¿®¡£¤ª¤á¤Ç¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£
ËÜÆü¤ÏKLAISCA¤Î¥«¥Ã¥È¥½¡¼¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
À襷¡¼¥º¥ó¤â¤´¹¥É¾Äº¤¤¤Æ¤¤¤¿¥«¥Ã¥È¥½¡¼¡£À¸ÃϤò¿·¤¿¤Ë2013S/S¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤ÇÆþ²ÙÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£
KLASICA / "LUWAK"3/4 SLEEVE HENLRY NECK c&s
¥É¥¤¥Ä·³¤Î¥µ¡¼¥Þ¥ë¤Î·Á¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢KLASICA¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥ê¥Í¥óÁǺà¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤¿¥Ë¥Ã¥È¥«¥Ã¥È¥½¡¼¤Ç¤¹¡£
¼ó¸µ¤¬¹Ê¤Þ¤ê²á¤®¤Ê¤¤¡£Äø¤è¤¤¶õ¤¶ñ¹ç¡£
¤³¤ì¤«¤é¤Îµ¨Àá¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤ªÂµ¤Ï7ʬµ¡£
Ãå¾æ¤Ï¾¯¤·Ä¹¤á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£
¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤³¤Î¥ê¥Í¥ó¤Î¥¹¥é¥ÖÀ¸ÃϤ夻ý¤Á¤¤¤¤¤³¤È¡£
¿½ÌÀ¤Î¤¢¤ëÇö¤¤¥ê¥Í¥óÀ¸ÃϤÏÈ©¿¨¤ê¤¬½À¤é¤«¤¯¡¢¾¯¤·¥·¥ã¥ê´¶¤¬¤¢¤ë¡£
¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¤ÊÃå¿´ÃϤ¬ºÇÂç¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£
GARMENT REPRODUCTION OF WORKERS/ALANGRANDPA'S COAT
GARMENT REPRODUCTION OF WORKERS/OVERALL MODIFIED
»ä¸Ä¿ÍŪ¤Ë¡¢¤³¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡¢¤È¤Æ¤â¹¥¤¤Ç¤¹¡£
¶»¸µ¤Î¥Ü¥¿¥ó¤¬¤µ¤êµ¤Ìµ¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡¥¡¥¡¥
GARMENT REPRODUCTION OF WORKERS/ALANGRANDPAS PANTS
¤¿¤À¡¢¤¿¤À¥·¥ó¥×¥ë¤ËÃå¤ë¤À¤±¤Ç¤âÊ·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ë¥«¥Ã¥È¥½¡¼¡£
¤³¤¦¤¤¤¦¤Îõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
´Ë¤á¤Î¥Ü¥È¥à¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ÎÄø¤è¤¤¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Î¤¢¤ë¥µ¥¤¥¸¥ó¥°¤Î¥«¥Ã¥È¥½¡¼¡£
ÌÞÏÀ¤Î¤³¤È¡¢ÁêÀÈ´·²¤Ç¤¹¡£
KLASICA / "COAL JKT OX" TUCKED SLEEVE 3B JKT
¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¤ÇÃåÍѤ·¤Æ失¤Þ¤¹¡£
Çö¼ê¤Ç¡¢¥µ¥¤¥º¥Ð¥é¥ó¥¹¤âÄø¤è¤¤¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¡¢µ¤»ý¤Á¤è¤¯Ãå¤ì¤Æ¡¢
¤â¤¦¤Í¡¢Íý¶þ¤¦¤ó¤Ì¤óÈ´¤¤Ë¤·¤Æ¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤¤¤Ä¤¤Ä«¤ªÍÎÉþ¤òÃå¤ë¤È¤¡¢
°ìÈ֤ˤ³¤Î¥«¥Ã¥È¥½¡¼¤Ë¼ê¤¬¿¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
¤½¤·¤Æ¡¢»ÐËåŹPEOPLE¤Ç³«ºÅ¤¹¤ë¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹¡£
¡Ö¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÀè¡×Ÿ
ºî: À ·Ä»Ò (Lump)
ºî¡¦±é½Ð: Àи¶ âÃµÝ (PEOPLE)
»£±Æ¡¦²»¶Á: ¿¹ ͵Ƿ (mono safari / mosaic)
ÅöŹ¤Ç¤â¤´¹¥É¾¤ò夤¤Æ¤¤¤ë¡ÖLump¡×¤È¤¤¤¦¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Îºî²È¤Ç¤¢¤ë¡¢
À·Ä»Ò¤µ¤ó¤È¤ÎŸ¼¨¤Ç¤¹¡£
͵¡Åª¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò¡¢Ìµµ¡¼Á¤ÇÏĤ˷Áºî¤ë¡¢Æ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¡ÊLump¡Ë¡£
¤½¤ÎºîÉÊ°ì¤Ä°ì¤Ä¤Ë¡¢¸ÀÍÕ¤ò¤Î¤»¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
Ìܤ˸«¤¨¤ë¤â¤Î¤ä¡¢·Á¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¤¤¤Ä¤«¼º¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤½¤Î¸þ¤³¤¦Â¦¤Ë¸ºß¤¹¤ë»ö¾Ý¡¢¤½¤ÎÀè¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï±Ê±ó¤Ë¼º¤ï¤ì¤ë»ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¸ÄÂΤ«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ë¤½¤ÎÀè¤ÎÀ¤³¦¤ò¡¢¤³¤Î¶õ´Ö¤Ç´¶¤¸¤Æ失¤¿¤é¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¡¢½é¤á¤Æ¤Î»î¤ß¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¾Ú¤Ë¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ò¶¦Æ±À½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤ÎÀ¸¤¤ë¾å¤Ç·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡¢£³¤Ä¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤òÀ¤µ¤ó¤¬¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÖÊѤï¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¡×
¡ÖÀ¤³¦¼ù¡×
¡ÖÐʤޤ¤¡×
¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤À¤±¤ÇÎϤ¬Í¯¤¯¡¢¤½¤ó¤ÊºîÉʤˤʤ俤Ȼפ¤¤Þ¤¹¡£
·§ËÜ¡¢µþÅԤνä²óŸ¡£
´ü´ÖÃæ¡¢¤É¤Á¤é¤«¤Î¾ì½ê¤Ç¤³¤ÎLump¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ò¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¤¤¤è¤¤¤è2/8(¶â)¤«¤é·§ËÜŸ¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£2/13(¿å)¤Þ¤Ç¡£
¾ì½ê¤ÏGALLERY KoEN¡£
Ÿ¼¨¾¦ÉʤÏÁ´¤Æ¡¢¤½¤Î¾ì¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á失¤Þ¤¹¡£
¢©860-0847
·§Ëܸ©·§ËÜ»ÔÃæ±û¶è¾åÎÓÄ®1-28
¾åÄ̤ꥻ¥ó¥¿¡¼¥Ó¥ë¡¡1³¬±ü
TEL / FAX:096-323-9118
MAIL:koenkumamoto@gmail.com
ÃϿޤϤ³¤Á¤é
¤½¤·¤Æ¡¢2/26(²Ð)¤«¤é¤ÏµþÅÔŸ¡£3/3(Æü)¤Þ¤Ç¡£
¾ì½ê¤Ïgallery shop collage¡£
¢©604-8082
µþÅÔÉܵþÅÔ»ÔÃæµþ¶è»°¾ò¸æ¹¬Ä®ÆîÅì³Ñ1928¥Ó¥ë£±³¬
TEL:075-256-6155
http://www.dohjidai.com/
ÃϿޤϤ³¤Á¤é
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Re;li[ŽØ;ŽØ]¡¡¡¡¡¡¡¡
Facebook¥Ú¡¼¥¸¡¡
PEOPLE(»ÐËåŹ)¡¡
Facebook¥Ú¡¼¥¸
¡¡
==========================================
-Re;li[ŽØ;ŽØ]-
¢©860-0845
·§Ëܸ©·§ËÜ»ÔÃæ±û¶è¾åÄÌÄ®9-14Åľå¥Ó¥ë1F
TEL / FAX : 096-354-3636
±Ä¶È»þ´Ö¡§11:00¡Á20:30 ¡ÚǯÃæ̵µÙ¡Û
info@reli-shop.com
¾¦ÉʤΤªÌ䤤¹ç¤ï¤» etc..²¿¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£